Contrato Operativo LLC de Miembro Único — Cualquier Estado

CONTRATO DE COMPAÑÍA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

[NOMBRE DE LA COMPAÑÍA], LLC

La información de esta tabla forma parte del Contrato que sigue. Cuando el Contrato se refiere a un concepto "en los Términos Clave", se refiere al dato indicado a continuación.

HOJA DE INSTRUCCIONES

Contrato de Compañía de Responsabilidad Limitada de Miembro Único

Este es el contrato operativo (operating agreement) de una compañía de responsabilidad limitada organizada en cualquier estado de EE. UU. o en el Distrito de Columbia que tiene un solo propietario que dirigirá el negocio personalmente. El propietario se denomina el "Miembro". El contrato deja constancia de que el Miembro es dueño del 100% de la compañía, de que el Miembro la administra, de cómo se pagan las ganancias, de qué ocurre si el Miembro fallece o vende, y de las reglas que protegen la responsabilidad limitada del Miembro.

Cómo funciona un formulario neutral entre estados. Cada estado tiene su propia ley de LLC, pero las leyes coinciden en los puntos que importan para una compañía de un solo propietario: el propietario no responde por las deudas de la compañía; el propietario puede administrar la compañía; no pueden hacerse distribuciones que dejen a la compañía insolvente; y el contrato operativo rige todo lo demás. Este formulario se refiere a la ley del estado como "la Ley" y enuncia las reglas con palabras y no por número de sección, de modo que sea correcto en todos los estados. Usted le indica al formulario de qué estado se trata al completar [ESTADO] y [LEY DE LLC DEL ESTADO]; la tabla de estas instrucciones le da el nombre de la ley de cada estado.

Por qué una compañía de un solo propietario necesita este documento. Unos pocos estados exigen por ley un contrato operativo escrito. En todos los estados, los bancos, los arrendadores, los auditores fiscales y los tribunales esperan que exista uno. Es el documento que demuestra que la compañía es una entidad separada de su propietario — la razón misma de formar una LLC — y le indica al oficial del banco quién está autorizado a firmar.

Use este formulario si: una sola persona (o una sola compañía) es dueña de la LLC; esa persona tomará todas las decisiones personalmente; y no existe un plan actual de incorporar socios.

Use un formulario distinto si: hay más de un propietario (use el formulario de múltiples miembros, US-LLC-02); la compañía está organizada en Puerto Rico (use la serie PR-LLC, que cita la ley de Puerto Rico); o la compañía prestará servicios profesionales sujetos a licencia.

• Trabaje en Microsoft Word (o en cualquier programa que abra archivos .docx). Cada campo aparece resaltado en amarillo dentro de corchetes, por ejemplo [NOMBRE DE LA COMPAÑÍA]. Reemplace el corchete completo — incluyendo los propios corchetes — con su información, y quite el resaltado amarillo (seleccione el texto y luego Inicio → Color de resaltado del texto → Sin color).

• Algunos campos ofrecen opciones, escritas como "OPCIÓN A" O "OPCIÓN B". Elija una, escriba ese texto en lugar del corchete completo y elimine las alternativas. Nunca deje ambas opciones en el documento firmado.

• Use la función de búsqueda (Ctrl+B en Word en español; Ctrl+F en Word en inglés) para buscar un corchete de apertura cuando haya terminado. Si la búsqueda no encuentra nada, todos los campos han sido completados.